Ekumenický › Matúš › 9,12

Matúš 9:12

Evanjelium podľa Matúša

— On to počul a po­vedal: Lekára ne­pot­rebujú zdraví, ale chorí.


Verš v kontexte

…11 Keď to videli farizeji, hovorili jeho učeníkom: Ako to, že váš učiteľ jedáva s mýtnikmi a hriešnik­mi? 12 On to počul a po­vedal: Lekára ne­pot­rebujú zdraví, ale chorí. 13 Choďte a na­učte sa, čo to znamená: Milo­sr­den­stvo chcem, a nie obetu. Ne­prišiel som po­volať spravod­livých, ale hriešnikov.…

späť na Matúš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…12 A Ježiš počujúc to povedal (im): Zdraví ne­pot­rebujú lekára, ale ne­moc­ní.…

Evanjelický

…12 Ježiš to počul a od­povedal: Ne­pot­rebujú lekára zdraví, ale chorí.…

Ekumenický ✔

…12 On to počul a po­vedal: Lekára ne­pot­rebujú zdraví, ale chorí.…

Bible21

…12 Ježíš to us­lyšel a od­po­věděl jim: „Lékaře ne­po­tře­bují zdraví, ale ne­mo­cní.…

Ekumenický › Matúš › 9,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček