…27 Spustil sa lejak, prihnali sa rieky, strhol sa víchor a oborili sa na ten dom a dom padol a jeho zrúcanina bola veľká. 28 Keď Ježiš skončil túto reč, zástupy žasli nad jeho učením. 29 Učil ich totiž ako taký, čo má moc, a nie ako ich zákonníci.
…29 lebo ich učil ako taký, ktorý má právo a moc, a nie ako ich zákonníci.…
Evanjelický…29 lebo ich učil ako ten, kto má moc, a nie ako ich zákonníci.…
Ekumenický ✔…29 Učil ich totiž ako taký, čo má moc, a nie ako ich zákonníci.…
Bible21…29 Učil je totiž jako ten, kdo má zmocnění, a ne jako znalci Písma.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček