Ekumenický › Matúš › 7,15

Matúš 7:15

Evanjelium podľa Matúša

— Daj­te si po­zor na falošných prorokov, ktorí pri­chádzajú k vám v ovčom rúchu, no vnút­ri sú to draví vl­ci.


Verš v kontexte

…14 Do života vedie tes­ná brána a úz­ka ces­ta, a málo je tých, čo ju na­chádzajú. 15 Daj­te si po­zor na falošných prorokov, ktorí pri­chádzajú k vám v ovčom rúchu, no vnút­ri sú to draví vl­ci. 16 Po ovocí ich po­znáte. Vari oberajú z tŕnia hroz­no alebo z bodľačia figy?…

späť na Matúš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…15 Vy­stríhaj­te sa falošných prorokov, ktorí k vám pri­chádzajú v ovčom rúchu, ale vnút­ri sú dravými vl­k­mi.…

Evanjelický

…15 Varuj­te sa falošných prorokov, ktorí pri­chádzajú k vám v ovčom rúchu, ale vo vnút­ri sú draví vl­ci.…

Ekumenický ✔

…15 Daj­te si po­zor na falošných prorokov, ktorí pri­chádzajú k vám v ovčom rúchu, no vnút­ri sú to draví vl­ci.…

Bible21

…15 Dávej­te si po­zor na falešné pro­roky, kteří k vám při­cházejí v ovčím rouše, ale uvni­tř jsou to draví vl­ci.…

Ekumenický › Matúš › 7,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček