Ekumenický › Matúš › 6,32

Matúš 6:32

Evanjelium podľa Matúša

— Veď toto všet­ko zháňajú po­hania; a váš nebes­ký Otec pred­sa vie, že to všet­ko po­trebujete.


Verš v kontexte

…31 Nehovor­te teda ustaros­tene: Čo budeme jesť? Čo budeme piť? Čo si ob­lečieme? 32 Veď toto všet­ko zháňajú po­hania; a váš nebes­ký Otec pred­sa vie, že to všet­ko po­trebujete. 33 Hľadaj­te však najprv Božie kráľov­stvo a jeho spravod­livosť a toto všet­ko sa vám pri­dá.…

späť na Matúš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…32 Lebo to všet­ko hľadajú po­hania, a veď váš nebes­ký Otec vie, že to všet­ko po­trebujete.…

Evanjelický

…32 Lebo všet­ko toto po­hania hľadajú. Veď váš Otec nebes­ký vie, že to všet­ko po­trebujete.…

Ekumenický ✔

…32 Veď toto všet­ko zháňajú po­hania; a váš nebes­ký Otec pred­sa vie, že to všet­ko po­trebujete.…

Bible21

…32 Všech­ny ty věci vy­hledávají po­hané, ale váš ne­bes­ký Otec ví, že to všech­no po­tře­bujete.…

Ekumenický › Matúš › 6,32

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček