Ekumenický › Matúš › 6,22

Matúš 6:22

Evanjelium podľa Matúša

— Lam­pou tela je oko. Ak teda bude tvoje oko čis­té, celé tvoje telo bude pl­né svet­la.


Verš v kontexte

…21 Veď kde je tvoj po­klad, tam bude aj tvoje srd­ce. 22 Lam­pou tela je oko. Ak teda bude tvoje oko čis­té, celé tvoje telo bude pl­né svet­la. 23 Ale ak tvoje oko bude za­kalené, celé tvoje telo bude pl­né tmy. Ak teda svet­lo v tebe je tmou, aká veľká bude sama tma!…

späť na Matúš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…22 Sviecou tela je oko. Keby tedy bolo tvoje oko pros­té, celé tvoje telo bude svet­lé;…

Evanjelický

…22 Sviecou tela je oko. Pre­to ak je tvoje oko čis­té, celé tvoje telo bude pl­né svet­la;…

Ekumenický ✔

…22 Lam­pou tela je oko. Ak teda bude tvoje oko čis­té, celé tvoje telo bude pl­né svet­la.…

Bible21

…22 Oko je lampou tě­la. Je-li tvé oko štědré, ce­lé tvé tělo bude jasné.…

Ekumenický › Matúš › 6,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček