…18 Keď Ježiš išiel popri Galilejskom mori, uvidel dvoch bratov: Šimona, ktorý sa volal Peter, a jeho brata Ondreja, ako hádzali siete do mora. Boli totiž rybári. 19 Zavolal ich: Poďte za mnou a urobím z vás rybárov ľudí. 20 Obaja hneď nechali siete a nasledovali ho.…
…19 A povedal im: Poďte za mnou, a učiním vás rybármi ľudí.…
Evanjelický…19 a povedal im: Poďte za mnou a urobím vás rybármi ľudí!…
Ekumenický ✔…19 Zavolal ich: Poďte za mnou a urobím z vás rybárov ľudí.…
Bible21…19 Řekl jim: „Pojďte za mnou a udělám z vás rybáře lidí!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček