EkumenickýMatúš4,17

Matúš 4:17

Evanjelium podľa Matúša

Od­vtedy začal Ježiš kázať: Kajaj­te sa, lebo sa pri­blížilo nebes­ké kráľov­stvo.


Verš v kontexte

16 Ľud bývajúci v temnotách uvidel veľké svet­lo a tým, čo sedeli v tmavej krajine smr­ti, vy­šlo svet­lo. 17 Od­vtedy začal Ježiš kázať: Kajaj­te sa, lebo sa pri­blížilo nebes­ké kráľov­stvo. 18 Keď Ježiš išiel pop­ri Galilej­skom mori, uvidel dvoch bratov: Šimona, ktorý sa volal Peter, a jeho brata On­dreja, ako hádzali siete do mora. Boli totiž rybári.

späť na Matúš, 4

Príbuzné preklady Roháček

17 Od­vtedy začal Ježiš hlásať a hovoriť: Čiňte po­kánie! Lebo sa pri­blížilo nebes­ké kráľov­stvo.

Evanjelický

17 Od­vtedy začal Ježiš kázať a hovoriť: Po­kánie čiňte, lebo sa pri­blížilo kráľov­stvo nebes­ké.

Ekumenický

17 Od­vtedy začal Ježiš kázať: Kajaj­te sa, lebo sa pri­blížilo nebes­ké kráľov­stvo.

Bible21

17 Od té doby za­čal Ježíš kázat: „Čiň­te pokání! Ne­bes­ké králov­ství je blízko!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček