…37 Nad hlavu mu dali nápis s udaním jeho viny: Toto je Ježiš, kráľ Židov. 38 Spolu s ním vtedy ukrižovali aj dvoch zločincov: jedného sprava a druhého zľava. 39 Tí, čo tade prechádzali, rúhali sa mu, výsmešne potriasali hlavou…
…38 Vtedy boli ukrižovaní s ním dvaja lotri, jeden z pravej a druhý z ľavej strany.…
Evanjelický…38 Spolu s Ním boli ukrižovaní dvaja lotri, jeden sprava a druhý zľava.…
Ekumenický ✔…38 Spolu s ním vtedy ukrižovali aj dvoch zločincov: jedného sprava a druhého zľava.…
Bible21…38 Spolu s ním byli ukřižováni dva zločinci, jeden po pravici a druhý po levici.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček