EkumenickýMatúš27,15

Matúš 27:15

Evanjelium podľa Matúša

Na sviat­ky mal vladár vo zvyku pre­púšťať jed­ného väzňa, ktorého si zá­stup vy­žiadal.


Verš v kontexte

14 Ale on mu ne­od­povedal ani na jediné slovo, takže sa vladár veľmi čudoval. 15 Na sviat­ky mal vladár vo zvyku pre­púšťať jed­ného väzňa, ktorého si zá­stup vy­žiadal. 16 Vtedy tam mali aj po­vest­ného väzňa, ktorý sa volal Barab­báš.

späť na Matúš, 27

Príbuzné preklady Roháček

15 A na veľkonočný sviatok mal vladár obyčaj pre­pus­tiť zá­stupu jed­ného väzňa, ktorého chceli.

Evanjelický

15 Vladár mal obyčaj pre­pus­tiť davu na sviatok jed­ného väzňa, ktorého si vy­žiadali.

Ekumenický

15 Na sviat­ky mal vladár vo zvyku pre­púšťať jed­ného väzňa, ktorého si zá­stup vy­žiadal.

Bible21

15 Pro­kurátor měl ve zvyku pro­pouštět o svát­cích na přání lidu jedno­ho vězně.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček