Ekumenický › Matúš › 26,23

Matúš 26:23

Evanjelium podľa Matúša

— On od­povedal: Kto si so mnou na­močil ruku v mise, ten ma zradí.


Verš v kontexte

…22 Veľmi sa za­rmútili a začali sa ho jeden po druhom vy­pytovať: Som to azda ja, Pane? 23 On od­povedal: Kto si so mnou na­močil ruku v mise, ten ma zradí. 24 Syn človeka síce ide, ako je o ňom na­písané, ale beda človeku, ktorý zrádza Syna človeka. Pre toho človeka by bolo lepšie, keby sa vôbec nebol narodil.…

späť na Matúš, 26

Príbuzné preklady Roháček

…23 A on od­povedal a riekol: Ktorý omočil so mnou ruku v mise, ten ma zradí.…

Evanjelický

…23 Od­povedal: Kto omočil so mnou ruku v mise, ten ma zradí.…

Ekumenický ✔

…23 On od­povedal: Kto si so mnou na­močil ruku v mise, ten ma zradí.…

Bible21

…23 „Zradí mě ten, kdo se mnou smočil ruku v míse,“ od­po­věděl jim.…

Ekumenický › Matúš › 26,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček