EkumenickýMatúš23,7

Matúš 23:7

Evanjelium podľa Matúša

po­zdravy na námes­tiach, a aj to, keď ich ľudia oslovujú: Rab­bi!


Verš v kontexte

6 Majú radi pop­red­né mies­ta na hos­tinách a pr­vé stolice v synagógach, 7 po­zdravy na námes­tiach, a aj to, keď ich ľudia oslovujú: Rab­bi! 8 Vy sa však nedávaj­te volať: Rab­bi, lebo jeden je váš Učiteľ a vy všet­ci ste bratia.

späť na Matúš, 23

Príbuzné preklady Roháček

7 a po­zdravovania na tr­hoch, a aby ich ľudia volali: Rab­bi! Rab­bi!

Evanjelický

7 po­zdravy na námes­tiach, a to, keď im ľudia hovoria: Maj­ster!

Ekumenický

7 po­zdravy na námes­tiach, a aj to, keď ich ľudia oslovujú: Rab­bi!

Bible21

7 zdra­vení na tržištích, a když je li­dé os­lovují: ‚Rabbi!‘

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček