Ekumenický › Matúš › 23,29

Matúš 23:29

Evanjelium podľa Matúša

— Hovoríte: Keby sme boli žili za dní našich ot­cov, neboli by sme s nimi prelievali krv prorokov.


Verš v kontexte

…28 Beda vám, zákon­níci a farizeji, po­kryt­ci! Staviate hrob­ky prorokom a oz­dobujete po­mníky spravod­livých. 29 Hovoríte: Keby sme boli žili za dní našich ot­cov, neboli by sme s nimi prelievali krv prorokov. 30 Tak­to sami proti sebe svedčíte, že ste syn­mi tých, čo po­v­raždili prorokov.…

späť na Matúš, 23

Príbuzné preklady Roháček

…29 Beda vám, zákon­níci a farize­ovia, po­kryt­ci, že staviate hroby prorokov a oz­dobujete po­mníky spraved­livých…

Evanjelický

…29 Beda vám, zákon­níci a farizeji-po­kryt­ci, že prorokom staviate hrob­ky, spravod­livým oz­dobujete ná­hrob­ky…

Ekumenický ✔

…29 Hovoríte: Keby sme boli žili za dní našich ot­cov, neboli by sme s nimi prelievali krv prorokov.…

Bible21

…29 Běda vám, znal­ci Písma a fa­ri­ze­ové! Pokryt­ci, staví­te hro­by pro­rokům, zdobí­te náhrobky sprave­dlivých…

Ekumenický › Matúš › 23,29

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček