Ekumenický › Matúš › 23,28

Matúš 23:28

Evanjelium podľa Matúša

— Beda vám, zákon­níci a farizeji, po­kryt­ci! Staviate hrob­ky prorokom a oz­dobujete po­mníky spravod­livých.


Verš v kontexte

…27 Tak aj vy sa zvon­ka zdáte ľuďom spravod­livými, za­tiaľ čo vnút­ri ste pl­ní po­krytec­tva a ne­právos­ti. 28 Beda vám, zákon­níci a farizeji, po­kryt­ci! Staviate hrob­ky prorokom a oz­dobujete po­mníky spravod­livých. 29 Hovoríte: Keby sme boli žili za dní našich ot­cov, neboli by sme s nimi prelievali krv prorokov.…

späť na Matúš, 23

Príbuzné preklady Roháček

…28 Tak aj vy, zvon­ku síce zdáte sa ľuďom, že ste spraved­liví, ale vnút­ri ste pl­ní po­krytec­tva a ne­právos­ti.…

Evanjelický

…28 Tak aj vy navonok zdáte sa ľuďom spravod­livými, ale vnút­ri ste pl­ní po­krytec­tva a ne­právos­ti.…

Ekumenický ✔

…28 Beda vám, zákon­níci a farizeji, po­kryt­ci! Staviate hrob­ky prorokom a oz­dobujete po­mníky spravod­livých.…

Bible21

…28 Tak se i vy na­venek zdá­te li­dem sprave­dliví, ale uvni­tř jste plní pokry­te­ctví a ne­mravnosti!…

Ekumenický › Matúš › 23,28

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček