EkumenickýMatúš22,5

Matúš 22:5

Evanjelium podľa Matúša

Po­zvaní však na to ned­bali a od­išli, jeden na svoje pole, druhý za svojím ob­chodom.


Verš v kontexte

4 Opäť po­slal iných sluhov so slovami: Po­vedz­te po­zvaným: Hos­tinu som už pri­chys­tal, voly a kŕm­ny dobytok som po­zabíjal a všet­ko je hotové. Poďte na svad­bu! 5 Po­zvaní však na to ned­bali a od­išli, jeden na svoje pole, druhý za svojím ob­chodom. 6 Os­tat­ní po­chytali jeho sluhov, zhanobili ich a za­bili.

späť na Matúš, 22

Príbuzné preklady Roháček

5 Ale oni ned­bali a od­išli, ktorý na vlast­né pole, ktorý po svojom kupec­tve,

Evanjelický

5 Ale oni ned­bali a od­išli: jeden na svoje pole, iný za svojím ob­chodom

Ekumenický

5 Po­zvaní však na to ned­bali a od­išli, jeden na svoje pole, druhý za svojím ob­chodom.

Bible21

5 Ale oni na to ne­dba­li a ode­š­li je­den na svůj sta­tek a jiný za svým ob­cho­dem.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček