…4 Opäť poslal iných sluhov so slovami: Povedzte pozvaným: Hostinu som už prichystal, voly a kŕmny dobytok som pozabíjal a všetko je hotové. Poďte na svadbu! 5 Pozvaní však na to nedbali a odišli, jeden na svoje pole, druhý za svojím obchodom. 6 Ostatní pochytali jeho sluhov, zhanobili ich a zabili.…
…5 Ale oni nedbali a odišli, ktorý na vlastné pole, ktorý po svojom kupectve,…
Evanjelický…5 Ale oni nedbali a odišli: jeden na svoje pole, iný za svojím obchodom…
Ekumenický ✔…5 Pozvaní však na to nedbali a odišli, jeden na svoje pole, druhý za svojím obchodom.…
Bible21…5 Ale oni na to nedbali a odešli jeden na svůj statek a jiný za svým obchodem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček