…44 Kto padne na ten kameň, doláme sa, a na koho padne on, toho rozmliaždi. 45 Keď veľkňazi a farizeji počuli tieto jeho podobenstvá, pochopili, že hovorí o nich. 46 Chceli ho chytiť, len sa báli zástupov, lebo ho pokladali za proroka.
…46 a hľadali ho jať, ale sa báli zástupov, lebo ho mali za proroka.…
Evanjelický…46 A usilovali sa zlapať Ho, lenže sa báli zástupov, lebo (tieto) Ho pokladali za proroka.…
Ekumenický ✔…46 Chceli ho chytiť, len sa báli zástupov, lebo ho pokladali za proroka.…
Bible21…46 a chtěli ho zatknout. Báli se ale zástupů, protože lidé ho měli za proroka.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček