EkumenickýMatúš21,37

Matúš 21:37

Evanjelium podľa Matúša

Na­pokon k nim po­slal svoj­ho syna, pre­tože si mys­lel: Iste budú mať k môjmu synovi úc­tu.


Verš v kontexte

36 Hos­podár po­slal opäť iných sluhov, viac ako pred­tým, ale urobili im to is­té. 37 Na­pokon k nim po­slal svoj­ho syna, pre­tože si mys­lel: Iste budú mať k môjmu synovi úc­tu. 38 Pri po­hľade na syna si však vinoh­rad­níci po­vedali: Toto je dedič! Poďte, za­bime ho a jeho dedičs­tvo bude naše.

späť na Matúš, 21

Príbuzné preklady Roháček

37 Na­po­sledy k nim po­slal svojeho syna po­vediac: Budú sa han­biť a os­týchať môjho syna.

Evanjelický

37 Konečne po­slal k nim svoj­ho syna mys­liac si: Budú sa os­týchať môj­ho syna.

Ekumenický

37 Na­pokon k nim po­slal svoj­ho syna, pre­tože si mys­lel: Iste budú mať k môjmu synovi úc­tu.

Bible21

37 Na­ko­nec k nim po­slal svého sy­na. Ře­kl si: ‚Před mým synem se zastydí.‘

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček