EkumenickýMatúš21,34

Matúš 21:34

Evanjelium podľa Matúša

Keď sa pri­blížil čas oberačky, po­slal k vinohradníkom svojich sluhov, aby pre­vzali úrodu.


Verš v kontexte

33 Počuj­te iné podoben­stvo! Is­tý hos­podár vy­sadil vinicu, ohradil ju plotom, vy­kopal v nej lis a po­stavil vežu. Po­tom ju prenajal vinoh­rad­níkom a od­ces­toval. 34 Keď sa pri­blížil čas oberačky, po­slal k vinohradníkom svojich sluhov, aby pre­vzali úrodu. 35 Vinoh­rad­níci však po­chytali jeho sluhov, jed­ného zbili, druhého za­bili a ďalšieho ukameňovali.

späť na Matúš, 21

Príbuzné preklady Roháček

34 A keď sa pri­blížil čas ovocia, po­slal svojich sluhov k vinárom vziať jeho ovocie.

Evanjelický

34 Keď sa pri­blížil čas oberačky, po­slal k vinoh­rad­níkom svojich sluhov, aby mu pre­vzali úrodu.

Ekumenický

34 Keď sa pri­blížil čas oberačky, po­slal k vinohradníkom svojich sluhov, aby pre­vzali úrodu.

Bible21

34 Když se při­blížil čas vi­no­braní, po­slal k vi­nařům své služebníky, aby převza­li její úro­du.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček