Ekumenický › Matúš › 21,15

Matúš 21:15

Evanjelium podľa Matúša

— Keď veľkňazi a zákon­níci videli divy, ktoré robil, i deti, ktoré volali v chráme: Hosan­na Synovi Dávidov­mu! , na­hnevali sa


Verš v kontexte

…14 V chráme k nemu prišli slepí a chromí. A on ich uzdravoval. 15 Keď veľkňazi a zákon­níci videli divy, ktoré robil, i deti, ktoré volali v chráme: Hosan­na Synovi Dávidov­mu! , na­hnevali sa 16 a po­vedali mu: Počuješ, čo hovoria? Ježiš im od­povedal: Prav­daže! Ni­kdy ste nečítali: Z úst batoliat a dojčeniec pri­pravil si si chválu?…

späť na Matúš, 21

Príbuzné preklady Roháček

…15 Ale keď videli naj­vyšší kňazi a zákon­níci tie pre­podiv­né veci, ktoré činil, a deti, že kričia v chráme a hovoria: Hosan­na v Synovi Dávidovom! hnevali sa…

Evanjelický

…15 A keď veľkňazi a zákon­níci videli divy, ktoré činil, i deti, ktoré volali v chráme: Hosana Synovi Dávidov­mu! - na­mr­zeli sa…

Ekumenický ✔

…15 Keď veľkňazi a zákon­níci videli divy, ktoré robil, i deti, ktoré volali v chráme: Hosan­na Synovi Dávidov­mu! , na­hnevali sa…

Bible21

…15 Když ale vrch­ní kněží a znal­ci Písma vi­dě­li divy, které ko­nal, a dě­ti, jak v chrámě křičí: „Ho­sa­na, Synu Davidův!“ roz­hořči­li se.…

Ekumenický › Matúš › 21,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček