Ekumenický › Matúš › 21,10

Matúš 21:10

Evanjelium podľa Matúša

— Keď Ježiš vošiel do Jeruzalema, v celom mes­te na­stal roz­ruch. Pýtali sa: Kto je to?


Verš v kontexte

…9 A zá­stupy, čo šli pred ním i za ním, volali: Hosan­na Synovi Dávidov­mu! Požeh­naný, ktorý pri­chádza v mene Pánovom! Hosan­na na výsos­tiach! 10 Keď Ježiš vošiel do Jeruzalema, v celom mes­te na­stal roz­ruch. Pýtali sa: Kto je to? 11 A zá­stupy im od­povedali: To je prorok Ježiš, ten z galilejského Nazareta.…

späť na Matúš, 21

Príbuzné preklady Roháček

…10 A keď vošiel do Jeruzalema, vzbúrilo sa celé mes­to, a všet­ko hovorilo: Kto je toto?…

Evanjelický

…10 Keď vstúpil do Jeruzalema, vzrušilo sa celé mes­to a hovorili: Kto je ten­to?…

Ekumenický ✔

…10 Keď Ježiš vošiel do Jeruzalema, v celom mes­te na­stal roz­ruch. Pýtali sa: Kto je to?…

Bible21

…10 Když vjížděl do Je­ruzalé­ma, ve městě za­vládlo vzrušení. Všich­ni se pta­li: „Kdo to je?“…

Ekumenický › Matúš › 21,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček