EkumenickýMatúš19,7

Matúš 19:7

Evanjelium podľa Matúša

Oni mu po­vedali: Prečo teda Mojžiš pri­kázal dať pre­púšťací list a pre­pus­tiť ju?


Verš v kontexte

6 A tak už nie sú dvaja, ale jed­no telo. Čo teda Boh spojil, človek nech neroz­lučuje. 7 Oni mu po­vedali: Prečo teda Mojžiš pri­kázal dať pre­púšťací list a pre­pus­tiť ju? 8 Nato Ježiš po­vedal: Mojžiš vám do­volil pre­pus­tiť manžel­ku pre tvrdo­sť vášho srd­ca, ale od začiat­ku to nebolo tak.

späť na Matúš, 19

Príbuzné preklady Roháček

7 A povedali mu: P­rečo tedy pri­kázal Mojžiš dať roz­vod­ný list a pre­pus­tiť ju?

Evanjelický

7 Po­vedali Mu: A tak prečo Mojžiš pri­kázal dať priepust­ný list a pre­pus­tiť [ju]?

Ekumenický

7 Oni mu po­vedali: Prečo teda Mojžiš pri­kázal dať pre­púšťací list a pre­pus­tiť ju?

Bible21

7 Namít­li mu: „Pro­č tedy Mo­jžíš přikázal, že za­pu­zená manželka má do­stat roz­lu­kový list?“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček