Ekumenický › Matúš › 19,5

Matúš 19:5

Evanjelium podľa Matúša

— A ďalej hovoril: Pre­to opus­tí človek otca a mat­ku a pri­pojí sa k svojej manžel­ke a budú dvaja jed­no telo.


Verš v kontexte

…4 Od­povedal im: Či ste nečítali, že od počiat­ku ich Stvoriteľ stvoril ako muža a ženu? 5 A ďalej hovoril: Pre­to opus­tí človek otca a mat­ku a pri­pojí sa k svojej manžel­ke a budú dvaja jed­no telo. 6 A tak už nie sú dvaja, ale jed­no telo. Čo teda Boh spojil, človek nech neroz­lučuje.…

späť na Matúš, 19

Príbuzné preklady Roháček

…5 a po­vedal: Pre­to opus­tí človek otca i mať a bude sa pri­dŕžať svojej ženy, a tí dvaja budú jed­no telo?…

Evanjelický

…5 A riekol: Pre­to opus­tí človek otca i mat­ku a pri­pojí sa k manžel­ke, i budú dvaja jed­no telo,…

Ekumenický ✔

…5 A ďalej hovoril: Pre­to opus­tí človek otca a mat­ku a pri­pojí sa k svojej manžel­ke a budú dvaja jed­no telo.…

Bible21

…5 a ře­kl: ‚Pro­to muž opustí otce i matku, přilne ke své manžel­ce a ti dva bu­dou jedno tělo‘?…

Ekumenický › Matúš › 19,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček