…21 Ježiš mu odpovedal: Ak chceš byť dokonalý, choď, predaj svoj majetok, rozdaj chudobným a budeš mať poklad v nebi. Potom príď a nasleduj ma. 22 Keď mládenec počul toto slovo, odišiel smutný, lebo mal veľký majetok. 23 Tu Ježiš povedal svojim učeníkom: Amen, hovorím vám, že bohatý ťažko vojde do nebeského kráľovstva.…
…22 Ale keď počul mládenec to slovo, odišiel zarmútený, lebo mal mnoho majetku.…
Evanjelický…22 Keď mládenec počul túto reč, odišiel zarmútený, lebo mal mnoho majetku.…
Ekumenický ✔…22 Keď mládenec počul toto slovo, odišiel smutný, lebo mal veľký majetok.…
Bible21…22 Když to ten mladík uslyšel, smutně odešel. Měl totiž mnoho majetku.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček