EkumenickýMatúš19,22

Matúš 19:22

Evanjelium podľa Matúša

Keď mládenec počul toto slovo, od­išiel smut­ný, lebo mal veľký majetok.


Verš v kontexte

21 Ježiš mu od­povedal: Ak chceš byť do­konalý, choď, predaj svoj majetok, roz­daj chudob­ným a budeš mať po­klad v nebi. Po­tom príď a na­sleduj ma. 22 Keď mládenec počul toto slovo, od­išiel smut­ný, lebo mal veľký majetok. 23 Tu Ježiš po­vedal svojim učeníkom: Amen, hovorím vám, že bohatý ťažko voj­de do nebes­kého kráľov­stva.

späť na Matúš, 19

Príbuzné preklady Roháček

22 Ale keď počul mládenec to slovo, od­išiel za­rmútený, lebo mal mnoho majet­ku.

Evanjelický

22 Keď mládenec počul túto reč, od­išiel za­rmútený, lebo mal mnoho majet­ku.

Ekumenický

22 Keď mládenec počul toto slovo, od­išiel smut­ný, lebo mal veľký majetok.

Bible21

22 Když to ten mladík us­lyšel, smutně ode­šel. Měl to­tiž mno­ho majetku.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček