…10 Učeníci mu povedali: Ak je to takto medzi mužom a ženou, je lepšie neženiť sa. 11 On im odpovedal: Nie všetci chápu toto slovo, len tí, ktorým je to dané. 12 Sú totiž ľudia neschopní manželstva, ktorí sa tak narodili zo života matky; iní sú neschopní manželstva, lebo ich takými urobili ľudia; ďalší sú neschopní manželstva, lebo sa sami urobili takými pre nebeské kráľovstvo. Kto to môže pochopiť, nech pochopí.…
…11 A on im povedal: Nie všetci chápu to slovo, ale iba tí, ktorým je to dané.…
Evanjelický…11 Odpovedal im: Nie všetci chápu túto reč, ale len tí, ktorým je to dané.…
Ekumenický ✔…11 On im odpovedal: Nie všetci chápu toto slovo, len tí, ktorým je to dané.…
Bible21…11 „Ne všichni přijímají toto slovo,“ odpověděl jim, „ale jen ti, kterým je to dáno.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček