Ekumenický › Matúš › 18,29
Matúš 18:29
Evanjelium podľa Matúša
— Ten však nebol ochotný, ale odišiel a dal ho do väzenia, kým mu nesplatí dlžobu.
Verš v kontexte
…28 Spolusluha mu padol k nohám a prosil ho: Pozhovej mi a vrátim ti. 29 Ten však nebol ochotný, ale odišiel a dal ho do väzenia, kým mu nesplatí dlžobu. 30 Keď jeho spolusluhovia videli, čo sa stalo, veľmi sa zarmútili. Išli a oznámili svojmu pánovi všetko, čo sa stalo.…
…29 Tedy padnul jeho spolusluha k jeho nohám, prosil ho a hovoril: Pozhovej mi a všetko ti zaplatím.…
Evanjelický…29 Jeho spolusluha padol [mu k nohám] a prosil ho: Pozhovej mi a zaplatím ti!…
Ekumenický ✔…29 Ten však nebol ochotný, ale odišiel a dal ho do väzenia, kým mu nesplatí dlžobu.…
Bible21…29 Ten padl na kolena a prosil ho: ‚Měj se mnou strpení a zaplatím ti!‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček