Ekumenický › Matúš › 17,18
Matúš 17:18
Evanjelium podľa Matúša
— Ježiš mu pohrozil a démon z neho vyšiel. Od tej chvíle bol chlapec zdravý.
Verš v kontexte
…17 Ježiš odpovedal: Ó, neveriace a skazené pokolenie! Dokedy ešte budem s vami? Dokedy vás budem znášať? Priveďte mi ho sem! 18 Ježiš mu pohrozil a démon z neho vyšiel. Od tej chvíle bol chlapec zdravý. 19 Potom prišli učeníci k Ježišovi a osamote sa ho spýtali: Prečo sme ho nemohli vyhnať my?…
…18 A Ježiš ho pokarhal, a démon hneď vyšiel z neho, a mládenec bol uzdravený od tej hodiny.…
Evanjelický…18 I pohrozil Ježiš démonovi, a ten vyšiel z neho. A ozdravel chlapec v tú hodinu.…
Ekumenický ✔…18 Ježiš mu pohrozil a démon z neho vyšiel. Od tej chvíle bol chlapec zdravý.…
Bible21…18 Ježíš pak tomu démonovi pohrozil a on vyšel a chlapec byl v tu chvíli uzdraven.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček