EkumenickýMatúš17,16

Matúš 17:16

Evanjelium podľa Matúša

Pri­viedol som ho k tvojim učeníkom, ale oni ho ne­moh­li uzdraviť.


Verš v kontexte

15 a prosil ho: Pane, zmiluj sa nad mojím synom, lebo je námesačný a veľmi tr­pí; čas­to padá do ohňa a čas­to do vody. 16 Pri­viedol som ho k tvojim učeníkom, ale oni ho ne­moh­li uzdraviť. 17 Ježiš od­povedal: Ó, ne­veriace a skazené po­kolenie! Do­kedy ešte budem s vami? Do­kedy vás budem znášať? Pri­veďte mi ho sem!

späť na Matúš, 17

Príbuzné preklady Roháček

16 A pri­viedol som ho k tvojim učeníkom, ale ho ne­moh­li uzdraviť.

Evanjelický

16 Pri­viedol som ho k Tvojim učeníkom, a ne­moh­li ho uzdraviť.

Ekumenický

16 Pri­viedol som ho k tvojim učeníkom, ale oni ho ne­moh­li uzdraviť.

Bible21

16 Přive­dl jsem ho ke tvým učedníkům, ale ne­moh­li ho uzdravit.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček