EkumenickýMatúš17,10

Matúš 17:10

Evanjelium podľa Matúša

Učeníci sa ho opýtali: Prečo teda zákon­níci hovoria, že najprv musí prísť Eliáš?


Verš v kontexte

9 Keď schádzali z vrchu, pri­kázal im Ježiš: Nehovor­te ni­komu o tom videní, kým Syn človeka nebude vzkriesený z mŕtvych. 10 Učeníci sa ho opýtali: Prečo teda zákon­níci hovoria, že najprv musí prísť Eliáš? 11 On od­povedal: Áno, Eliáš príde a všet­ko ob­noví.

späť na Matúš, 17

Príbuzné preklady Roháček

10 A jeho učeníci sa ho opýtali a riek­li: Čože to tedy hovoria zákon­níci, že najprv musí prij­sť Eliáš?

Evanjelický

10 Učeníci sa Ho spýtali: Prečo teda hovoria zákon­níci, že najprv musí prísť Eliáš?

Ekumenický

10 Učeníci sa ho opýtali: Prečo teda zákon­níci hovoria, že najprv musí prísť Eliáš?

Bible21

10 Učedníci se ho ze­pta­li: „Pro­č tedy znal­ci Písma ří­kají, že nejdříve mu­sí při­jít Eliáš?“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček