Ekumenický › Matúš › 15,14

Matúš 15:14

Evanjelium podľa Matúša

— Nechaj­te ich! Sú to slepí vod­covia slepých. Ak však slepý vedie slepého, obaja pad­nú do jamy.


Verš v kontexte

…13 On im od­povedal: Každá rast­lina, ktorú nezasadil môj nebes­ký Otec, bude vy­korenená. 14 Nechaj­te ich! Sú to slepí vod­covia slepých. Ak však slepý vedie slepého, obaja pad­nú do jamy. 15 Peter mu nato po­vedal: Vy­svet­li nám toto podoben­stvo!…

späť na Matúš, 15

Príbuzné preklady Roháček

…14 Nechaj­te ich; sú slepými vod­cami slepých. A keď slepý po­vedie slepého, obi­dvaja pad­nú do jamy.…

Evanjelický

…14 Nechaj­te ich! Slepí vedú slepých; a ak slepý vedie slepého, obaja pad­nú do jamy.…

Ekumenický ✔

…14 Nechaj­te ich! Sú to slepí vod­covia slepých. Ak však slepý vedie slepého, obaja pad­nú do jamy.…

Bible21

…14 Nech­te je, jsou to slepí vůd­cové slepých. Po­ve­de-li slepý slepého, oba padnou do jámy.“…

Ekumenický › Matúš › 15,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček