Ekumenický › Matúš › 14,20

Matúš 14:20

Evanjelium podľa Matúša

— Všet­ci jed­li a na­sýtili sa, ba naz­bierali aj dvanásť pl­ných košov zvyškov.


Verš v kontexte

…19 Zá­stupom roz­kázal po­sadať si na trávu, vzal tých päť chlebov a dve ryby, po­z­dvihol oči k nebu, dob­rorečil, lámal a dával učeníkom chleby a učeníci zá­stupom. 20 Všet­ci jed­li a na­sýtili sa, ba naz­bierali aj dvanásť pl­ných košov zvyškov. 21 Len mužov, ktorí jed­li, bolo asi päťtisíc; ok­rem nich tam boli aj ženy a deti.…

späť na Matúš, 14

Príbuzné preklady Roháček

…20 A jed­li všet­ci a na­sýtili sa, a sob­rali, čo zo­stalo zvýšených kús­kov, dvanásť pl­ných košov.…

Evanjelický

…20 I jed­li všet­ci, na­sýtili sa a ešte aj zvyškov naz­bierali dvanásť pl­ných košov.…

Ekumenický ✔

…20 Všet­ci jed­li a na­sýtili sa, ba naz­bierali aj dvanásť pl­ných košov zvyškov.…

Bible21

…20 A tak se všich­ni naje­dli do sytosti. Po­tom po­sbíra­li nalá­mané kous­ky, které zbyly: dvanáct plných košů.…

Ekumenický › Matúš › 14,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček