…5 Druhé padli na skalnatú pôdu, kde nemali dostatok zeme. Tie vzišli rýchlo, lebo neboli hlboko v zemi, 6 no potom, keď vyšlo slnko, obilie zahorelo, a pretože nemalo koreň, vyschlo. 7 Iné zrná padli do tŕnia, ale tŕnie vyrástlo a udusilo ich.…
…6 ale keď vyšlo slnce, vyhorely a preto, že nemaly koreňa, vyschly.…
Evanjelický…6 Ale keď vyšlo slnko, spálilo ich; a keďže nemali koreňa, uschli.…
Ekumenický ✔…6 no potom, keď vyšlo slnko, obilie zahorelo, a pretože nemalo koreň, vyschlo.…
Bible21…6 Když pak vyšlo slunce, spálilo je, a protože neměla kořen, uschla.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček