Ekumenický › Matúš › 13,56

Matúš 13:56

Evanjelium podľa Matúša

— A nežijú u nás aj všet­ky jeho ses­try? Od­kiaľ to po­tom všet­ko má?


Verš v kontexte

…55 Nie je to syn tesára? Ne­volá sa jeho mat­ka Mária a jeho bratia Jakub, Jozef, Šimon a Júda? 56 A nežijú u nás aj všet­ky jeho ses­try? Od­kiaľ to po­tom všet­ko má? 57 A po­horšovali sa nad ním. Ježiš im však po­vedal: Prorok býva za­znávaný iba v domovine a vo vlast­nom dome.…

späť na Matúš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…56 A či nie sú všet­ky jeho ses­try u nás? Od­kiaľ tedy má ten­to všet­ko toto?…

Evanjelický

…56 A či Jeho ses­try nežijú všet­ky medzi na­mi? Od­kiaľ teda má všet­ko toto?…

Ekumenický ✔

…56 A nežijú u nás aj všet­ky jeho ses­try? Od­kiaľ to po­tom všet­ko má?…

Bible21

…56 Nejsou snad všech­ny jeho se­st­ry u nás? Odkud tedy má všech­ny tyto věci?“…

Ekumenický › Matúš › 13,56

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček