EkumenickýMatúš12,30

Matúš 12:30

Evanjelium podľa Matúša

Kto nie je so mnou, je proti mne, a kto so mnou ne­z­hromažďuje, roz­hadzuje.


Verš v kontexte

29 Veď ako môže nie­kto voj­sť do domu sil­ného muža a zmoc­niť sa jeho vecí, ak najprv toho sil­ného muža ne­spúta? Iba po­tom môže vy­lúpiť jeho dom. 30 Kto nie je so mnou, je proti mne, a kto so mnou ne­z­hromažďuje, roz­hadzuje. 31 Pre­to vám hovorím: Každý hriech a rúhanie bude ľuďom od­pus­tené, ale rúhanie proti Duchu nebude od­pus­tené.

späť na Matúš, 12

Príbuzné preklady Roháček

30 Ten, kto nie je so mnou, je proti mne, a kto ne­s­hromažďuje so mnou, rozp­tyľuje

Evanjelický

30 Kto nie je so mnou, je proti mne, a kto ne­z­hromažďuje so mnou, rozp­tyľuje.

Ekumenický

30 Kto nie je so mnou, je proti mne, a kto so mnou ne­z­hromažďuje, roz­hadzuje.

Bible21

30 Kdo není se mnou, je pro­ti mně; kdo ne­shro­mažďuje se mnou, roz­ptyluje.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček