…2 Keď Ján počul v žalári o Kristových skutkoch, poslal k nemu svojich učeníkov, 3 aby sa ho spýtali: Ty si ten, čo má prísť, alebo máme čakať iného? 4 Ježiš im odpovedal: Choďte a oznámte Jánovi, čo počujete a vidíte:…
…3 a riekol mu: Či si ty ten, ktorý má prijsť, a či máme čakať iného?…
Evanjelický…3 aby sa Ho spýtali: Či si Ty ten, čo má prísť, a či iného čakať?…
Ekumenický ✔…3 aby sa ho spýtali: Ty si ten, čo má prísť, alebo máme čakať iného?…
Bible21…3 s otázkou: „Jsi Ten, který má přijít, anebo máme čekat jiného?“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček