…16 K čomu prirovnám toto pokolenie? Podobá sa deťom, ktoré sedia na námestiach a kričia jedny na druhé: 17 Pískali sme vám, a vy ste netancovali, nariekali sme, a vy ste nezalamovali rukami. 18 Prišiel Ján, ktorý ani nejedol, ani nepil, a hovoria: Je posadnutý.…
…17 Pískali sme vám, a netancovali ste; žalostne, jako nad mŕtvym sme nariekali, a neplakali ste.…
Evanjelický…17 Pískali sme vám, netancovali ste; plakali sme, a nenariekali ste.…
Ekumenický ✔…17 Pískali sme vám, a vy ste netancovali, nariekali sme, a vy ste nezalamovali rukami.…
Bible21…17 ‚Pískali jsme vám, a netančili jste; naříkali jsme, a neplakali jste!‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček