…35 Ježiš si sadol, zavolal si Dvanástich a povedal im: Kto chce byť prvý, nech je posledný zo všetkých a nech slúži všetkým! 36 Potom vzal dieťa, postavil ho do prostriedku, zobral ho na ruky a povedal: 37 Kto prijíma jedno takéto dieťa v mojom mene, mňa prijíma. A kto mňa prijíma, neprijíma mňa, ale toho, ktorý ma poslal.…
…36 Potom vzal dieťa, postavil ho do prostredku medzi nich a vezmúc ho na ramená povedal im:…
Evanjelický…36 Potom vzal dieťa, postavil ho prostred nich, objal ho a povedal im:…
Ekumenický ✔…36 Potom vzal dieťa, postavil ho do prostriedku, zobral ho na ruky a povedal:…
Bible21…36 Vzal dítě a postavil je uprostřed. Potom je vzal do náručí se slovy:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček