Ekumenický › Marek › 9,24

Marek 9:24

Evanjelium podľa Mareka

— Chlap­cov otec hneď zvolal: Verím, po­môž mojej ne­viere!


Verš v kontexte

…23 Ježiš mu od­povedal: Ak môžeš? ! Pre toho, kto verí, je všet­ko možné. 24 Chlap­cov otec hneď zvolal: Verím, po­môž mojej ne­viere! 25 Ježiš si všimol, že sa zbiehajú ľudia. Po­hrozil nečis­tému duchu slovami: Duch ne­moty a hluchoty, pri­kazujem ti: Vy­j­di z neho a ni­kdy viac sa doňho ne­vracaj!…

späť na Marek, 9

Príbuzné preklady Roháček

…24 Tu hneď skríkol otec mláden­ca so sl­zami a po­vedal: Verím, Pane; po­môž mojej ne­vere!…

Evanjelický

…24 Otec dieťaťa hneď zvolal: Verím! Po­môž mojej ne­vere!…

Ekumenický ✔

…24 Chlap­cov otec hneď zvolal: Verím, po­môž mojej ne­viere!…

Bible21

…24 „Já věřím!“ zvo­lal hned chlap­cův otec. „Po­moz mé nevíře!“…

Ekumenický › Marek › 9,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček