EkumenickýMarek8,9

Marek 8:9

Evanjelium podľa Mareka

Ľudí bolo asi štyri tisíc. Na­koniec zá­stup roz­pus­til.


Verš v kontexte

8 Ľudia sa na­sýtili, ba naz­bierali aj sedem košíkov zvyškov z chleba. 9 Ľudí bolo asi štyri tisíc. Na­koniec zá­stup roz­pus­til. 10 Hneď nato na­sadol so svojimi učeník­mi na loď a pri­plával do Dal­manut­ského kraja.

späť na Marek, 8

Príbuzné preklady Roháček

9 A tých, ktorí jed­li, bolo okolo štyroch tisícov, a roz­pus­til ich.

Evanjelický

9 Bolo ich asi štyritisíc. Po­tom ich pre­pus­til,

Ekumenický

9 Ľudí bolo asi štyri tisíc. Na­koniec zá­stup roz­pus­til.

Bible21

9 Bylo tam teh­dy oko­lo čtyř tisíc li­dí. Když je Ježíš pro­pustil,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček