1 V tých dňoch, keď opäť bol s ním početný zástup a nemali čo jesť, zavolal si učeníkov a povedal im: 2 Ľúto mi je zástupu; sú so mnou už tri dni a nemajú čo jesť. 3 Ak ich pošlem domov hladných, poomdlievajú na ceste, lebo niektorí z nich prišli zďaleka.…
…2 Ľúto mi je toho zástupu, lebo už tri dni dlejú so mnou a nemajú čo jesť.…
Evanjelický…2 Ľúto mi toho zástupu, lebo už tri dni zotrvávajú so mnou a nemajú čo jesť.…
Ekumenický ✔…2 Ľúto mi je zástupu; sú so mnou už tri dni a nemajú čo jesť.…
Bible21…2 „Je mi jich líto. Jsou se mnou už tři dny a nemají co jíst.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček