EkumenickýMarek7,8

Marek 7:8

Evanjelium podľa Mareka

Opus­tili ste Božie pri­kázanie a pri­dŕžate sa ľud­ského podania.


Verš v kontexte

7 Zbytočne ma však uc­tievajú, lebo ľud­ské príkazy podávajú ako náuku. 8 Opus­tili ste Božie pri­kázanie a pri­dŕžate sa ľud­ského podania. 9 A do­dal: Šikov­ne rušíte Božie pri­kázanie, aby ste za­chovávali svoju tradíciu.

späť na Marek, 7

Príbuzné preklady Roháček

8 Lebo opus­tiac pri­kázanie Božie držíte podanie ľudí - oplakovanie krčahov a po­hárov, aj mnohé iné tomu podob­né veci robíte.

Evanjelický

8 Opus­tili ste pri­kázanie Božie a pri­dŕžate sa podania ľud­ského.

Ekumenický

8 Opus­tili ste Božie pri­kázanie a pri­dŕžate sa ľud­ského podania.

Bible21

8 Opusti­li jste Boží přikázání, ale lid­ské tra­dice dodržujete.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček