…6 On im odpovedal: Veru, výstižné proroctvo o vás pokrytcoch vyslovil Izaiáš, ako je napísané: Tento ľud ma ctí perami, ale jeho srdce je odo mňa ďaleko. 7 Zbytočne ma však uctievajú, lebo ľudské príkazy podávajú ako náuku. 8 Opustili ste Božie prikázanie a pridŕžate sa ľudského podania.…
…7 Lež nadarmo ma uctievajú učiac učenia, ktoré sú nariadeniami ľudí.…
Evanjelický…7 darmo ma však uctievajú, keď ľudským príkazom učia ako učeniam (Božím).…
Ekumenický ✔…7 Zbytočne ma však uctievajú, lebo ľudské príkazy podávajú ako náuku.…
Bible21…7 Nadarmo mě ale uctívají, když učí lidské nauky a příkazy.‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček