Ekumenický › Marek › 7,28

Marek 7:28

Evanjelium podľa Mareka

— Nato jej po­vedal: Pre toto slovo choď, zlý duch tvoju dcéru opus­til.


Verš v kontexte

…27 Žena mu od­povedala: Is­te, Pane, lenže aj šteňatá sa živia pod stolom omr­vin­kami po deťoch. 28 Nato jej po­vedal: Pre toto slovo choď, zlý duch tvoju dcéru opus­til. 29 Keď sa vrátila domov, našla ležať dieťa v posteli a zlý duch bol preč.…

späť na Marek, 7

Príbuzné preklady Roháček

…28 Ale ona od­povedala a riek­la mu: Áno, Pane, lebo aj šteňatá pod stolom jedia z od­robiniek detí.…

Evanjelický

…28 Ona Mu však od­vetila: Áno, Pane, ale aj šteňatá jedia pod stolom z omr­viniek po deťoch.…

Ekumenický ✔

…28 Nato jej po­vedal: Pre toto slovo choď, zlý duch tvoju dcéru opus­til.…

Bible21

…28 Ona však od­po­vědě­la: „Ano, Pane, ale i psi pod sto­lem jedí zbytky po dětech.“…

Ekumenický › Marek › 7,28

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček