EkumenickýMarek6,54

Marek 6:54

Evanjelium podľa Mareka

Keď sa pre­plavili na druhý breh, pri­stáli pri Genezarete.


Verš v kontexte

53 Ne­pochopili totiž udalosť s chlebmi; ich srd­ce bolo otupené. 54 Keď sa pre­plavili na druhý breh, pri­stáli pri Genezarete. 55 Len čo vy­stúpili z lode, ľudia ho hneď spoz­nali.

späť na Marek, 6

Príbuzné preklady Roháček

54 A keď vy­šli z lode, hneď ako ho po­znali,

Evanjelický

54 Ale sot­va vy­stúpili z lode, hneď Ho (ľudia) po­znali

Ekumenický

54 Keď sa pre­plavili na druhý breh, pri­stáli pri Genezarete.

Bible21

54 Jakmi­le vy­stou­pi­li z lo­di, li­dé ho hned po­zna­li.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček