…46 Hneď potom prinútil svojich učeníkov nastúpiť na loď a ísť vopred na druhý breh do Betsaidy, kým on rozpustí zástup. 47 Keď ich prepustil, vybral sa na vrch modliť sa. 48 Nastal večer a loď bola uprostred mora; on sám bol na zemi.…
…47 A keď bol večer, bola loď prostred mora, a on sám na zemi.…
Evanjelický…47 Keď sa zvečerilo, loď bola uprostred mora, a On bol sám na zemi.…
Ekumenický ✔…47 Keď ich prepustil, vybral sa na vrch modliť sa.…
Bible21…47 Pozdě večer byla loď uprostřed jezera a on sám na zemi.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček