…5 Stále, v noci i vo dne zúrivo kričal medzi hrobmi a na horách a tĺkol sa kameňmi. 6 Keď z diaľky zbadal Ježiša, pribehol a padol pred ním na zem. 7 Potom silným hlasom vykríkol: Čo ťa do mňa, Ježiš, Syn Boha, Najvyššieho? Zaprisahám ťa na Boha, netráp ma!…
…6 A keď uvidel Ježiša zďaleka, bežal a poklonil sa mu…
Evanjelický…6 Keď uvidel zďaleka Ježiša, pribehol a hodil sa pred Ním,…
Ekumenický ✔…6 Keď z diaľky zbadal Ježiša, pribehol a padol pred ním na zem.…
Bible21…6 Jakmile z dálky uviděl Ježíše, přiběhl a padl před ním na kolena.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček