Ekumenický › Marek › 5,28

Marek 5:28

Evanjelium podľa Mareka

— lebo si po­vedala: Ak sa dot­knem čo len jeho rúcha, budem uzdravená!


Verš v kontexte

…27 Keď sa do­počula o Ježišovi, pre­tis­la sa zá­stupom a od­zadu sa dot­kla jeho odevu, 28 lebo si po­vedala: Ak sa dot­knem čo len jeho rúcha, budem uzdravená! 29 Kr­vácanie sa hneď za­stavilo, takže na tele pocítila, že z neduhu je vy­liečená.…

späť na Marek, 5

Príbuzné preklady Roháček

…28 lebo si bola po­vedala: Ak sa len jeho rúcha dot­knem, budem uzdravená.…

Evanjelický

…28 Lebo si po­vedala: Ak sa Mu čo aj len rúcha dot­knem, ozdraviem!…

Ekumenický ✔

…28 lebo si po­vedala: Ak sa dot­knem čo len jeho rúcha, budem uzdravená!…

Bible21

…28 Řek­la si to­tiž: „Do­tknu-li se aspoň jeho rou­cha, budu uzdravena.“…

Ekumenický › Marek › 5,28

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček