Ekumenický › Marek › 4,5

Marek 4:5

Evanjelium podľa Mareka

— Iné pad­lo na skal­natú pôdu, kde ne­malo do­statok zeme. Rých­lo vzišlo, lebo nebolo hl­boko v zemi.


Verš v kontexte

…4 Keď roz­sieval, časť zrna pad­la na kraj ces­ty, prileteli vtáky a po­zobali ho. 5 Iné pad­lo na skal­natú pôdu, kde ne­malo do­statok zeme. Rých­lo vzišlo, lebo nebolo hl­boko v zemi. 6 Keď po­tom vy­šlo sln­ko, spálilo ho a pre­tože ne­malo koreň, uschlo.…

späť na Marek, 4

Príbuzné preklady Roháček

…5 A iné pad­lo na skal­naté miesto, kde ne­malo mnoho zeme, a hneď vzišlo, lebo ne­malo hl­bokos­ti zeme.…

Evanjelický

…5 Iné pad­lo na skal­natú pôdu, kde ne­malo mnoho zeme; ih­neď vzišlo, lebo ne­malo hl­bokú zem.…

Ekumenický ✔

…5 Iné pad­lo na skal­natú pôdu, kde ne­malo do­statok zeme. Rých­lo vzišlo, lebo nebolo hl­boko v zemi.…

Bible21

…5 Jiná padla na skalnatá mís­ta, kde nemě­la dost země, a ihned vzeš­la, pro­tože země nemě­la hloubku.…

Ekumenický › Marek › 4,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček