EkumenickýMarek4,4

Marek 4:4

Evanjelium podľa Mareka

Keď roz­sieval, časť zrna pad­la na kraj ces­ty, prileteli vtáky a po­zobali ho.


Verš v kontexte

3 Počúvaj­te! Roz­sievač vy­šiel siať. 4 Keď roz­sieval, časť zrna pad­la na kraj ces­ty, prileteli vtáky a po­zobali ho. 5 Iné pad­lo na skal­natú pôdu, kde ne­malo do­statok zeme. Rých­lo vzišlo, lebo nebolo hl­boko v zemi.

späť na Marek, 4

Príbuzné preklady Roháček

4 A stalo sa v tom, ako roz­sieval, že jed­no pad­lo vedľa ces­ty. A prileteli nebes­kí vtáci a sozobali ho.

Evanjelický

4 Keď roz­sieval, nie­ktoré (zrno) pad­lo na kraj ces­ty; i prileteli vtáci a zo­zobali ho.

Ekumenický

4 Keď roz­sieval, časť zrna pad­la na kraj ces­ty, prileteli vtáky a po­zobali ho.

Bible21

4 A jak roz­séval, něk­terá se­me­na padla podél ces­ty a při­letě­li ptáci a se­zo­ba­li je.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček