…25 lebo kto má, tomu bude pridané, a kto nemá, tomu bude odňaté i to, čo má. 26 Ďalej povedal: S Božím kráľovstvom je to tak, ako keď človek zaseje zrno do zeme. 27 Či spí, alebo bdie, vo dne i v noci zrno klíči a rastie, ani sám nevie ako.…
…26 A vravel: S kráľovstvom Božím je to tak, ako keby človek hodil semä na zem…
Evanjelický…26 Potom hovoril: Tak je to s kráľovstvom Božím, ako keď človek zaseje zrno do zeme;…
Ekumenický ✔…26 Ďalej povedal: S Božím kráľovstvom je to tak, ako keď človek zaseje zrno do zeme.…
Bible21…26 Potom řekl: „Boží království působí, jako když člověk hodí zrno na zem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček