EkumenickýMarek4,13

Marek 4:13

Evanjelium podľa Mareka

Po­tom im po­vedal: Nerozumiete tomuto podoben­stvu? Ako po­tom po­chopíte všet­ky os­tat­né podoben­stvá?


Verš v kontexte

12 aby hľadeli, hľadeli, ale ne­videli, počúvali, počúvali, ale nechápali, aby sa azda ne­ob­rátili a nebolo im od­pus­tené. 13 Po­tom im po­vedal: Nerozumiete tomuto podoben­stvu? Ako po­tom po­chopíte všet­ky os­tat­né podoben­stvá? 14 Roz­sievač roz­sieva slovo.

späť na Marek, 4

Príbuzné preklady Roháček

13 A rečie im: Či nerozumiete tomu podoben­stvu? A jakože potom porozumiete všet­kým podoben­stvám?

Evanjelický

13 Po­tom im po­vedal: Nerozumiete tomuto podoben­stvu? Ako po­tom po­chopíte všet­ky podoben­stvá?

Ekumenický

13 Po­tom im po­vedal: Nerozumiete tomuto podoben­stvu? Ako po­tom po­chopíte všet­ky os­tat­né podoben­stvá?

Bible21

13 Teh­dy jim ře­kl: „Vy to podo­ben­ství ne­chápete? A jak po­ro­zumí­te všem ostatním podo­ben­stvím?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček