EkumenickýMarek3,2

Marek 3:2

Evanjelium podľa Mareka

Po­zor­ne ho sledovali, či nezačne uzdravovať v sobotu, aby ho moh­li obžalovať.


Verš v kontexte

1 Keď znova vošiel do synagógy, bol tam človek s ochrnutou rukou. 2 Po­zor­ne ho sledovali, či nezačne uzdravovať v sobotu, aby ho moh­li obžalovať. 3 A Ježiš človekovi s nehybnou rukou pri­kázal: Po­stav sa do stredu!

späť na Marek, 3

Príbuzné preklady Roháček

2 A strieh­li ho, či ho uzdraví v sobotu, aby ho obžalovali.

Evanjelický

2 Aby Ho moh­li obžalovať, dávali po­zor, či ho uzdraví v sobotu.

Ekumenický

2 Po­zor­ne ho sledovali, či nezačne uzdravovať v sobotu, aby ho moh­li obžalovať.

Bible21

2 Sledova­li ho, zda jej uz­draví v so­bo­tu, aby ho moh­li obžalovat.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček